Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-UoR-1227-7-16-2

about·image·zoom image·image/text·text
X
Segment 1

(Silence)

Ernest

Lesquelles?

Alice

Mais voyons, Ernest, tu le sais bien. Ne fais pas
le modeste.

X
Segment 2

Ernest

Dis-le-moi.

Alice

Comme tu aimes les compliments! Un vrai gosse!

Ernest

Dis-le!

Ernest [place = overwritten] Alice

Mais d'intelligence, mon amour. De coeur. D'âme.
De - d'âme. Tu es content, à présent?

X
Segment 3

Ernest

Enlève-moi ce mouchoir. J'étouffe.

Alice

Souffle, il tombera. (Ernest souffle) Plus fort!

Ernest souffle plus fort, renonce.

Ernest

Il est collé.

X
Segment 4

Alice

Bon, je viens.

Ernest

Remonte-moi d'abord.

C [place = overwritten] Alice

Comment?

Ernest

Remonte-moi! J'ai la tête en feu.

X
Segment 5

(Alice va derrière la croix, veut la manoeuvrer. Elle
ne marche pas.)

Alice

Maudite croix, va!

Ernest

Qu'est-ce qu'il y a?

Alice

Elle est coincée.

X
Segment 6

Ernest

Va chercher l'huile.

Alice

Attends.

(Le mécanisme se déclenche, d'une secousse la croix
se redresse.( [place = overwritten] )

Ernest

Assez! Assez!

X
Segment 7

Alice

(Sortant de derrière la croix, levant les yeux) Tu es
bien comme ça?

Ernest

Tu m'as fait peur!

Alice

Ta croix ne vaut pas un cl

Transcription
  • Segments

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt