Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-2926

X
Segment 1

A.

Pourquoi ne réponds-tu pas.... Tu m'entends?..
(plus fort.) Est-ce que tu m'entends?... (A part)
lui)
Serait-ce une hallucination?

B.

Qui est là?

A.

(soulagé) Ah! Je l [place = inline] ne savais! me suis pas trompé.

B.

Y a-t-il quelqu'un?

A.

C'est moi.

X
Segment 2

A.

[]Dis... Dis... (Plus fort) Tu m'entends?...
[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 05vA. Mais enfin... Réponds-moi... Non... []
(Avec philosophie) C'est une hallucination. Ça
vaut mieux.
C'est dommage. Non. Ça vaut mieux.

B.

Qui est là?

X
Segment 3

A.

Beaucoup mieux. [place = inline] Dommage, dommage.

B.

Y a-t-il quelqu'un?

A.

Il n'y a Personne. Toujours personne.

B.

Personne [place = supralinear] Non [place = supralinear] Personne... Et cependant...

X
Segment 4

A.

Et pourtant.

B.

J'aurais juré...

A.

Il m'a semblé...

B.

(Fort) Y a-t-il quelqu'un?

A.

Je sais qu'il y a quelqu'un.

(Un temps)

Transcription
  • Segments