Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-2926

X
Segment 1

A.

Quelle horrible sensation.

(Un temps)

B.

Quelle vie. (Pause) Depuis quelque temps.

(Un temps)

X
Segment 2

A.

Si tu t'imagines que je ne te vois pas...

B.

Se sentir observé... c'est odieux.

X
Segment 3

A.

Veux-tu répondre? (A tue-tête) Mais
veux-tu répondre, à la fin?

B.

Fini le bon temps. C'est bon. Adieu.
(A pleins poumons) Qui va là? Je t'ai
vu.

X
Segment 4

A.

(avec lassitude) J'abondonne.

B.

Cela devient infernal.

X
Segment 5

A.

Mais à quoi bon? Qu'il n'y ait
personne, comme dans le bon vieux temps,
à quoi bon, je me le demande, du
moment que je sens qu'il y a quelqu'un.

B.

Je ne dirai plus rien. Je saurai
souffrir.
Et, qui sait, ce sentiment, cette
certitude, qu'il y a un tiers, dans
les parages, cela passera peut-être...
Oh je
m'y accoutumerai peut-être...
C'est ainsi
que je raisonne.

Transcription
  • Segments