Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-2926

X
Segment 1

A

(Encore plus fort) Pitié!
Pi...

(Les 2 voix se mêlent. Même
jeu)

X
Segment 2

A)
B)

inintelligible.

(Silence)

X
Segment 3

A

... calme, du calme, (à tue-tête)
du calme!

(silence)

X
Segment 4

B.

Je ne suis pourtant ni sourd, ni
aveugle, que je sache. [] [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 13vSouvent il me semble entendre[] Pourtant[] [place = supralinear] xxx
ma voix [place = supralinear] qui parle et quand j'ouvre les
yeux, [] [place = supralinear] comme en ce moment, ce n'est plus tout à fait
la même chose que lorsque je les
garde [place = supralinear] tiens fermés.
Conclusion: xx
(un temps) je ne sais pas.

(silence)

X
Segment 5

A.

Quand j'étais petit....
(un temps)
... quand j'étais...
... (un temps)
Tout est silencieux,
pas un.. (un temps)... pas un
souffle... (un temps): d'une voix

Transcription
  • Segments