Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-UoR-2926

about·image·zoom image·double page view·image/text·text
X
Segment 1

je ne sais pas.

(Silence)

X
Segment 2

X
Va-t-en. (F. s'éloigne) Donne-la-
moi et va-t-en. (F. lui donne
la cuiller et sort. X la suce, médite.
Enfin.) Et dire que pendant tout ce
temps sur la terre dorée... (Un temps)
la terre dorée... (Silence. Il suce)

X
Segment 3

Voilà que j'ai 5 choses à présent. (Il
se demande si c'est bien ça) Oui,
cinq. (Lentement, levant un doigt
pour chacune, Primo, un tambour. (Silence)
Secundo, une baguette. (Silence) Tertio,
une seringue. (Silence) Une seringue.

X
Segment 4

(Silence) Quartio, une cuiller. (Silence.)
A soupe. (Silence) Quintio... quintio...
(il fouille dans le tas sur ses genoux)...
ah... la parole de Dieu.
(Silence) Saloperie! (Il les jette,
sauf le tambour et la baguette, qui
sont attachés au fauteuil.

X
Segment 5

Silence.
Il tâtonne après le tambour et la baguette,
déplacés, les trouvent , tape sur le
tambour. Entre F. Silence.)

X
Segment 6

F.

Vieux con, me voilà. (Un temps) Laissez-
moi vous dire Votre Honneur!

X.

Quel est ton nom aujourd'hui?

F.

Donald... Lucien... Je ne sais pas.

X.

Que dirais-tu d'Albert?

X
Segment 7

F.

Tout plutôt qu'Arthur.

(Silence)

X.

(soupconneux) Sans arrière-pensée, hein?

F.

Ni arrière ni avant.

(Silence)

Transcription
  • Segments

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt