Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-DA-145-1

X
Segment 1

VLADIMIR

[3513] My friend has hurt himself.

POZZO

[3514] And Lucky?

VLADIMIR

[3515] So it is he?

POZZO

[3516] What?

X
Segment 2

VLADIMIR

[3517] It is Lucky?

POZZO

[3518] I don't understand.

VLADIMIR

[3519] And you are Pozzo?

POZZO

[3520] Certainly I am Pozzo.

X
Segment 3

VLADIMIR

[3521] The same as yesterday?

POZZO

[3522] Yesterday?

VLADIMIR

[3523] We met yesterday. [3524] (silence) [3525] Do you not remember?

POZZO

[3526] I don't remember having met anyone yesterday. [3527] But
to-morrow I won't remember having met anyone to-day.

[3528] So don't count on me to enlighten you.

X
Segment 4

VLADIMIR

[3528|001] But -

POZZO

[3529] That's enough. Up pig!

VLADIMIR

[3530] You were bringing him to the fair to sell him.
[3531] You spoke to us. [3532] He danced. [3533] He thought. [3534] You
had your sight.

X
Segment 5

POZZO

[3535] As you please. [3536] Let me go.

[3537] (VLADIMIR moves aside)

[3538] Up!

[3540] (LUCKY gets up, gathers up his burdens)
Wait till below [him]
X to [stone]

VLADIMIR

[3542] Where do you go from here?

X
Segment 6

POZZO

[3543] I don't concern myself with that.

[3545] (Lucky, laden down, takes his place before
Pozzo)

[3546] Whip!

[3547] (LUCKY puts everything down, looks for
the whip, finds it, puts it into Pozzo's
hand, takes up everything again)

Transcription
  • Segments