Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
En attendant Godot / Waiting for Godot

MS-HRC-SB-6-2-3

X
Segment 1

[3536] vous plaît. [3537] (VLADIMIR s'écarte.)
[3538] Debout!

X
Segment 2

VLADIMIR

[3539] Il se lève.

[3540] LUCKY se lève, ramasse les bagages.

POZZO

[3541] Il fait bien.

VLADIMIR

[3542] Où allez-vous de ce pas?

X
Segment 3

POZZO

[3543] Je ne m'occupe pas de ça.

VLADIMIR

[3544] Comme vous avez changé!

[3545] LUCKY, chargé des bagages, vient
se placer devant POZZO.

X
Segment 4

POZZO

[3546] Fouet! [3547] (LUCKY dépose les bagages,
cherche le fouet, le trouve, le
donne à POZZO, reprend les
bagages.
)
[3548] Corde! [3549] (LUCKY dépose
les bagages, met le bout de la
corde dans la main de POZZO,
reprend les bagages
.

X
Segment 5

VLADIMIR

[3550] Qu'est-ce qu'il y a dans la valise?

POZZO

[3551] Du sable. [3552] (Il tire sur la corde) [3553] En
avant!

[3554] LUCKY s'ébranle, POZZO le suit.

X
Segment 6

VLADIMIR

[3555] Un instant.

[3556] POZZO s'arrête. [3557] La corde se tend. [3558] LUCKY
tombe, en lâchant tout.
[3559] POZZO tré-
buche, lâche la corde à temps,
chancelle sur place,
[3560] VLADIMIR le
soutient
.

Transcription
  • Segments