Synoptic Sentence View: Sentence 530
Versions
En attendant Godot Segment 530, version 1 (MS-BNF-MY-440, f. 18r)
On couchera peut-être chez lui, au chaud, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 2 (MS-MA-5071-1, f. 17r)
Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 3 (Minuit 1952, p. 30)
[Vladimir:] Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 4 (Minuit 1953, p. 30)
[Vladimir:] Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 5 (MS-HRC-SB-6-2-3, f. 21r)
Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 6 (Minuit 1970, p. 25)
[Vladimir:] Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.
En attendant Godot Segment 530, version 7 (Minuit 1971, p. 26)
[Vladimir:] Ce soir on couchera peut-être chez lui, au chaud, au sec, le ventre plein, sur la paille.