Synoptic Sentence View: Sentence 3469
Versions

En attendant Godot Segment 3469, version 1 (MS-BNF-MY-440, f. 138r)
Ils se sont peut-être tout simplement arrêtés.

En attendant Godot Segment 3469, version 2 (MS-MA-5071-1, f. 101r)
Ils se sont peut-être arrêtés tout simplement
En attendant Godot Segment 3469, version 3 (Minuit 1952, p. 149)
[Vladimir:] Il se sont peut-être arrêtés tout simplement.
En attendant Godot Segment 3469, version 4 (Minuit 1953, p. 149)
[Vladimir:] Il se sont peut-être arrêtés tout simplement.

En attendant Godot Segment 3469, version 5 (MS-HRC-SB-6-2-3, f. 137r)
Il se sont peut-être arrêtés tout simplement.