Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-4-1

X
Segment 1

[2206.4] Dieu, qu'est-ce qu'ils ont fait à Dieu,
qu'est-ce que Dieu nous a fait, il ne
nous a rien fait, nous lui avons rien
fait, nous sommes innocents, il est in-
nocent, ce n'est la faute de personne,
qu'est-ce qui n'est la faute de personne,

X
Segment 2

[2206.4] cet état de choses, quel état de choses, [] [ADDITION]Addition on page 44r[] c'est ainsi, ainsi soit-il, sois
tranquille, il sera ainsi, ainsi, qu'est-ce que c'est qu'ainsi,
qu'est-ce qui sera ainsi,

parlant toujours, dans la soif, perdant
la boule, cherchant toujours,
ne cherchant plus, cherchant encore, qu'est-
ce qu'ils me veulent, que je sois ceci,

X
Segment 3

[2206.4] que je sois cela, que je bouge, que je
crie, que je sorte d'ici, que je naisse,
que je vive que je meure, que j'écoute,
j'écoute, [2206.5] ce n'est pas assez, que je
comprenne, j'essaie, je ne peux pas,
je n'essaie pas, je ne peux pas essayer,
j'en ai assez, eux aussi, qu'ils
me disent ce qu'ils veulent , qu'ils

X
Segment 4

[2206.5] me donnent quelque chose à faire,
quelque chose de faisable, pour moi,
les pauvres, ils ne peuvent pas, ils
ne savent pas, ils me ressemblent, de
plus en plus, plus besoin d'eux, plus
besoin de personne, personne n'y
peut rien, c'est moi qui parle, inutile
de se raconter des histoires, dans la soif,

X
Segment 5

[2206.5] dans la faim, dans le froid, dans la
fournaise, on ne sent rien, on ne sent
pas une bouche, on ne se sent plus la
bouche, pas besoin d'une bouche, les
mots sont partout, dans moi, hors de
moi, je les entends, pas besoin de
les entendre, pas besoin d'une tête,
impossible de les arrêter, impossible

X
Segment 6

[2206.5] de s'arrêter, je
suis en mots, , je
suis fait de mots, des mots des autres,
quels autres, l'en-
droit aussi, l'air aussi, les murs,
le sol, le plafond, des mots,
tout l'univers est ici, avec moi,
je suis l'endroit, je suis l'air,

X
Segment 7

[2206.5] les murs, l'emmuré, tout cède,
s'ouvre, dérive, reflue, des flocons,
je suis tous ces flocons, se croisant,
s'unissant, se séparant, où que j'aille
je me rencontre, m'abandonne, va vers moi,
m'éloigne de moi, [] [ADDITION]Addition on page 44rjamais que moi, qu'une parcelle de moi,
reprise, perdue, manquée,


[2206.6] des mots, je suis tous ces mots, tous

Transcription
  • Segments