Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-4-1

X
Segment 1

[2241] non, je connais ça, elle s'est t même
tue, souvent, c'est comme ça que ça
va finir encore, je me tairai, faute
d'air, puis l'air reviendra et je re-
commencerai.

X
Segment 2

[2282] Maintentant il n'y
a plus personne, c'est ça qui est
gêa gênant, si j'avais de la mémoire
je saurais peut-être que c'est là le
signe de la fin, de la pause qui peut

X
Segment 3

[2282] être celle qui n'aura plus de fin,
n'avoir plus personne, de qui par personne
de qui parler, personne qui [place = supralinear] vous parle de
vous, être obligé de dire, C'est moi
qui me fais cette vie, ce c'est moi qui
me parle de moi.

X
Segment 4

[2283] Alors le souffle commence
à manquer, c'est la fin qui commence,
elle xxx, on se tait, [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 54rc'est la fin, ce n'en est pas
une, on recommence, on a oublié,
il y a quelqu'un, quelqu'un qui vous
parle, de vous, de lui, puis un
deuxième, puis le premier encore,
puis un troisième, puis le deuxième
encore, puis les trois à la fois, ils

X
Segment 5

[2283] vous parlent qui vous parlent, de vous,
d'eux, je n'ai qu'à écouter, puis ils
s'en vont, un à un, ils s'éloignent [] [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 54rils se taisent, un à un,
mais [place = supralinear] et leur [place = supralinear] la voix continue, ce n'est pas la
leur, ils n'ont jamais été là, il
n'y a jamais eu personne, il n'y

X
Segment 6

[2283] a jamais eu de [place = supralinear] que vous, vous parlant de
vous, le souffle manque, c'est presque
la fin, le souffle s'arrête, c'est
la fin, ce n'en est pas une, je m'en-
tends appeler, ça recommence, c'est
peut-être comme ça que ça me passe,
si j'avais de la mémoire.

X
Segment 7

[2284] Encore s'il
y avait des choses, une chose quelque
part, un morceau de nature, de quoi
parler, on se ferait [place = supralinear] peut-être une raison, de
n'avoir plus personne, d'être celui
qui parle, s'il s'il y avait une
chose quelque part, de quoi parler,
même sans la voir, même sans savoir ce

X
Segment 8

[2284] que c'est, seulement la sentir là,
avec soi, quelque part, on aurait
peut-être le courage, de ne pas se taire,
non, c'est pour se taire qu'il faut
du courage, car on sera puni, de s'être
ta tu, et cependant, il faut se ta
on ne peut pas faire autrement que de se
taire, que d'être puni de s'être tu, [place = supralinear] [] qu' que d'être

Transcription
  • Segments