Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-4-1

X
Segment 1

[2330.5] silence, c'est lui qu'il faut
chercher, lui qu'il faut être, de lui qu'il
faut parler, mais il ne peut pas parler,
alors je
pourrai m'arrêter, je serai
lui, ce sera le silence, nous serons réunis,
son histoire qu'il faut raconter, [2330.6] mais il n'a

X
Segment 2

[2330.6] pas d'histoire, il n'a pas été dans l'histoire,
ce n'est pas sûr, il est dans son histoire à lui,
inimaginable, indicible, mais il faut essayer,
dans mes vieilles histoires venues je ne sais
d'où, de trouver la sienne, elle doit y être,
elle a dû être la mienne, je la reconnaîtrai,
je finirai par la reconnaître, je finirai
par y disparaitre, l'histoire du silence qu'il

X
Segment 3

[2330.6] n'a jamais quitté, que je n'aurais jamais dû quitter, que je ne retrouverai
peut-être jamais, que je retrouverai
peut-être, alors ce sera lui, ce sera moi, ce sera
l'endroit, ce sera le silence, la fin, le
commencement, le recommencement,
comment dire, ce sont des mots, je n'ai
que ça, et encore, ils se font rares, ils me

X
Segment 4

[2330.6] quittent, la voix s'altère, je connais
ça, je dois connaître ça, ce sera le silence,
faute de mots, plein de murmures, de
cris lointains, celui prévu, celui de l'écoute,
celui de l'attente, l'attente de la voix,
les cris s'apaisent, comme tous les cris,
c'est à dire qu'ils se taisent, les murmures
cessent, ils abandonnent, la voix reprend,

X
Segment 5

[2330.6] elle se reprend à essayer,
les mots reviennent, ceux qui demeurent,
il faut essayer, il ne faut pas attendre qu'il
n'y en ait plus, qu'il n'en reste plus que le
noyau de murmures, il faut vite essayer,
avec ceux qui restent, [2330.7] essayer quoi,
je ne sais plus, ça ne fait rien, je ne l'ai
jamais su, xxx quelque chose, avec ceux

X
Segment 6

[2330.7] qui restent, essayer quoi, essayer qu'ils
me portent dans mon histoire, ma vieille
histoire, que j'ai oubliée, loin d'ici, à
travers le bruit, à travers la porte, dans
le silence, c'est trop tard, c'est peut-être
trop tard, c'est peut-être déjà fait,
comment le savoir, je ne le saurai
jamais, dans le silence on ne sait pas,

Transcription
  • Segments