Synoptic Sentence View: Sentence 1219
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions
L'Innommable Segment 1219, version 2 (Nouvelle Nouvelle Revue Française, p. 214)
Si si, je suis encore un suppliant.
L'Innommable Segment 1219, version 3 (Minuit 1953, p. 101)
Si si, je suis encore un suppliant.
The Unnamable Segment 1219, version 7 (Grove Press 1958, p. 68)
No no, I'm still a suppliant.
L'Innommable Segment 1219, version 8 (Minuit 1971, p. 83)
Si si, je suis encore un suppliant.