Synoptic Sentence View: Sentence 2110

L'Innommable Segment 2110, version 1 (MS-HRC-SB-4-1, f. 23v)

A part ça toujours le même,^.

L'Innommable Segment 2110, version 2 (Minuit 1953, p. 172)

A part ça toujours pareil.

The Unnamable Segment 2110, version 3 (MS-HRC-SB-5-9-2, f. 45r)

Apart from that the same as ever.

The Unnamable Segment 2110, version 4 (MS-HRC-SB-5-10, f. 96r)

Apart from that the sm^ame as ever.

The Unnamable Segment 2110, version 5 (MS-WU-MSS008-3-71, f. 94r)

Apart from that the same as ever.

The Unnamable Segment 2110, version 6 (Grove Press 1958, p. 117)

Apart from that the same as ever.

L'Innommable Segment 2110, version 7 (Minuit 1971, p. 141)

A part ça toujours pareil.