Synoptic Sentence View: Sentence 739
Versions
Malone meurt Segment 739, version 1 (MS-HRC-SB-7-2, f. 88r)
Car Louis aimait vraiment ce travail et était fier de savoir le faire si bien, et en artiste, selon lesla bonnes traditions reçues de son père qu'il avait vraiment aimé, et dont il se considérait le dernier dépositaire. conformément au secret que son père lui avait transmis et dont il se considérait le dernier dépositaire.
Malone meurt Segment 739, version 2 (Nouvelle Revue Littéraire, p. 3)
Car Louis aimait sincèrement ce travail et était fier de savoir si bien le faire, en artiste, selon le secret que son père lui avait transmis et dont il se considérait le dernier dépositaire.
Malone meurt Segment 739, version 3 (MS-HRC-SB-NRL-CC, f. 3)
Car Louis aimait sincèrement ce travail et était fier de savoir si bien le faire, en artiste, selon le secret que son père lui avait transmis et dont il se considérait le dernier dépositaire.
Malone meurt Segment 739, version 4 (Minuit 1951, p. 46)
Car il aimait ce travail et était fier de savoir si bien le faire, en artiste, selon le secret que son père lui avait transmis et dont il se considérait le dernier dépositaire.
Malone meurt Segment 739, version 5 (Minuit 1971, p. 42)
Car il aimait ce travail et était fier de savoir si bien le faire, en artiste, selon le secret que son père lui avait transmis et dont il se considérait le dernier dépositaire.