Synoptic Sentence View: Sentence 1389
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions
Malone meurt Segment 1389, version 2 (Temps Modernes, p. 389)
A quoi l'ai-je reconnu?
Malone meurt Segment 1389, version 3 (Minuit 1951, p. 96)
A quoi l'ai-je reconnu?
Malone Dies Segment 1389, version 7 (Grove Press 1956, p. 52)
How did I know it was he?
Malone meurt Segment 1389, version 8 (Minuit 1971, p. 86)
A quoi l'ai-je reconnu?