Synoptic Sentence View: Sentence 1654
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions
Malone meurt Segment 1654, version 2 (Temps Modernes, p. 409)
Vite mes possessions.
Malone meurt Segment 1654, version 3 (Minuit 1951, p. 136)
Vite vite mes possessions.
Malone Dies Segment 1654, version 7 (Grove Press 1956, p. 74)
Quick quick my possessions.
Malone meurt Segment 1654, version 8 (Minuit 1971, p. 120)
Vite, vite mes possessions.