Synoptic Sentence View: Sentence 2537
Compare all French versions of this sentence with CollateX
Compare all English versions of this sentence with CollateX
Versions
Malone meurt Segment 2537, version 1 (Minuit 1951, p. 202)
Mais aurait-il voulu l'être?
Malone Dies Segment 2537, version 5 (Grove Press 1956, p. 111)
But would he have wished to be,
Malone meurt Segment 2537, version 6 (Minuit 1971, p. 177)
Mais aurait-il voulu l'être?