Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1080] esthète, ni artiste.

X
Segment 2

[1081] Et n'ayant
qu'un seul œil, sur les deux,
qui fonctionne à peu près,
je saisis mal la distance qui me
sépare du monde extérieur,

X
Segment 3

[1081] et souvent j'avance la main vers
ce qui se trouve largement hors
de ma sa portée, et souvent je
me [xxx] cogne contre des [masses]
solides à peine visibles à l'horizon.

X
Segment 4

[1082] Et j'ai [xxx] Mais même lorsque
j'avais les deux yeux, j'étais
ainsi, il me semble, mais peut-
être que non, car il y a loin
de cette période de ma vie,
et je [n] j'en garde un souvenir
fort imparfait.

X
Segment 5

[1083] Et à bien y
réfléchir, mes expériences [olfac]-
[tives]
olfacto-gustatives accusent [accusaient]
la même pauvreté. Je senstais et je
dégusteais, sans savoir quoi, ni
si c'est était bon, ni si c'est c'était mauvais,
et [ce] jamais la même chose deux
fois la même chose.

X
Segment 6

[1084] J'aurais été
un excellent mari, incapable de
me lasser de mon épouse, et ne
la trompant que par distraction.

[1085] Maintenant, vous dire pourquoi
je restais avec Lousse, pendant un
bon moment, cela m'est impossible

X
Segment 7

[1086] c’est à dire que j'y arriverais
peut-être, en me donnant beau-
coup de peine,
[1087] mais pourquoi,
je vous le demande.
[1088] Pour [le]
[placer] établir de façon irréfragable
qu'il m'était impossible de faire
autrement?

X
Segment 8

[1089] Car c'est c'est à
cela que j'ai fatalement j'abou-
tirais, il en va toujours ainsi de
mes raisons, on les pousse, les
pousse, jusqu'à en faire des causes.

[1090] Moi j'aime l'image de l'occasiona-

Transcription
  • Segments