MS-HRC-SB-4-6

[1607] de m'appuyer, entre mes coups
de béquille, [1608] car, tout en restant
extrêmement sensible, elle l'était
quand même moins que l'autre,
ou elle l'était tout autant si vous
l'on veut, mais ne me faisait pas
l'effet de l'être ^{[place = supralinear] cet effet}, à cause de son
ancienneté. [1609] Mais je ne ^{[place = supralinear] le} pouvais
pas!

[1612] Car elle se raccourcissait,
ne l'oublions pas, tandis que
l'autre, tout en se raidissant, ne
se raccourcissait pas encore, ou
se raccourcissait avec un tel retard ^{[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 98vsur l'autre [⁁]}
que c'était comme si elle ne se
raccourcissait pas du tout.

[1613] Celle-ci ^{[place = supralinear] Si encore},
si j'avais pu la plier, au genou,
ou même à la hanche, j'aurais pu
la rendre plus courte que l'autre,
le temps de m'atterrir sur celle-ci,
autre avant de prendre reprendre mon
élan. [1617] Mais comment la plier,
puisqu'elle était raide déjà?

[1618] J'étais donc obligé de faire
travailler la même jambe que
par le passé, malgré qu'elle fût
devenue ^{[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 98v(sur le plan de la sensation tout
au moins) [⁁]} la plus mauvaise des
2, et celle qui avait le plus
besoin d'être ménagée.

[1619] Quelquefois,
il est vrai, quand j'avais le
bonheur de tomber sur une route
convenablement cambrée, ou en
tirant parti d'un fossé pas trop

[1619] profond ou de tout autre dénivelle-
ment pouvant servir, ^{[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 98vje m'arrangeais pour} j'arrivais ^{[place = supralinear] je me xxx}
à donner à ma jambe courte une
fausse et temporaire rallonge, et
à ^{[place = supralinear] pour} la faire travailler, à la place
de l'autre.

[1620] Mais il n' y avait
si longtemps qu'elle n'avait
travaillé qu'elle ne savait plus
s'y prendre, [1621] et je crois qu'une
colonne d'assiettes m'aurait servi