Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[2656] futur prophétique, sur le modèle
de xx ceux qu'affectionnait le
directeur!
[2657] Votre fis vous accompagnera.
[2658] Je sortis.

X
Segment 2

[2659] Mais pendant que je
j'empruntais délicatement le couloir
,
en me félicitant du moelleux de
ma carpette, dans la direction
de ma chambre à coucher, je reçus
une illumination qui m'obligea à
retourner dans la chambre de mon
fils
[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 15v Mais pendant qu'à pas délicats, xxx
presque minaudiers, je suivais
le couloir dans la direction de
ma chambre, en me félicitant
comme d'habitude sur le moelleux
de ma carpette, je reçus une il-
lumination qui m'obligea à
retourner chez mon fis [for fils]. Il était
assis

X
Segment 3

[2660] Il était assis à la même
place mais dans une attitude lé-
gèrement modifiée, les bras sur
la table et la xxx [place = supralinear] tête sur les bras.

[2661] Cette vue m'alla droit au cœur
mais je fis n'en fis pas moins
mon devoir.

X
Segment 4

[2662] [place = supralinear] Il ne bougeait pas. [2663] Pour plus de sureté ,
dis-je, nous allons mettre l [place = overwritten] ces albums
dans le coffre-fort, jusqu'à notre
retour.
[2664] Il ne bougeait toujours pas.
[2664|001] J'avançai vers lui. [2665] Tu m'entends?
dis-je.

X
Segment 5

[2666] Il se leva d'un bond,
la chaise se renversa et il proféra
ces paroles furieuses, Fais-en
ce que tu voudras!
[2667] Je ne veux plus
les voir!
[2668] Il faut laisser passer
la colère, telle est mon opinion,
il faut opérer à froid.

X
Segment 6

[2669] Je pris
les albums et me retirai, sans
un mot!
[2670] Il m'avait manqué de
respect, Je pourrais lui [place = supralinear] ce n'était pas le moment de lui en faire con-
venir au moment voulu.
[2671] Immobile
dans le couloir j'entendais des
bruits de chute et de collision.

X
Segment 7

[2672] Un
autre, moins maître de lui que
moi , serait intervenu.
[2673] Mais
il moi, cela ne me déplaisait pas
positivement que mon fils donne
libre cours à sa douleur [place = supralinear] peine.
[2674] Cela
purge.
[2675] La douleur muette était
davantage à redouter, à mon idée.

X
Segment 8

[2676] Les albums sous le bras je regagnai

Transcription
  • Segments