Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[2849] perplexe. [2850] Nous sommes trois dans
cette maison, dis-je, vous, mon
fils et finalement moi.
[2851] Je dis,
Qu'il descende.
[2852] Mais il est souffrant,
dit-elle.

X
Segment 2

[2853] Il serait à l'agonie, dis-je,
qu'il
aurait à descendre.
[2854] La colère
me poussait quelquefois à des écarts
de langage.
[2855] Je ne
pouvais les regretter.

X
Segment 3

[2856] Il me
semblait que tout langage était
un écart.
[2857] Je les confessais naturellement.
[2858] Il fallait bien que je me macule un
peu.

X
Segment 4

[2859] Jacques était rouge[] comme une cerise. [2860] Mange ta soupe,
dis-je.
[2861] Je n'ai pas faim, dit-il.
[2862] Mange ta soupe, dis-je. [2862|001] Il me
regarda.
[2863] Je compris qu'il ne la
mangerait pas.
[2864] De quoi te plains-tu?
dis-je.
[2865] Je ne suis pas bien, dit-il.

X
Segment 5

[2866] Quelle chose abominable que la jeunesse.
[2867] Ne peux-tu pas être plus explicite? dis-je.
[2868] J'employai à dessein ce mot un
peu difficile pour les tout jeunes
gens, car je lui en avais expliqué
la signification, et le mode
d'emploi, quelques jours aupara-
vent.

X
Segment 6

[2869] J'avais donc bon espoir qu'il
me dirait qu'il ne comprenait
pas.
[2870] Mais c'était un petit malin.
[2871] Marthe! vociférai-je. [2872] Elle parut.
[2873] La suite, dis-je. [2874] Je regardai plus
attentivement par la fenêtre.

X
Segment 7

[2875] Non
seulement la pluie avait
cessé (cela je le savais déjà) mais
au couchant des bandes d'un beau
rouge chatoyant gagnaient à chaque
instant en hauteur.
[2876] Je les devinais
plus que je ne les voyais, à travers
mon bosquet.
[2877] Une grande joie

Transcription
  • Segments