Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-7

X
Segment 1

[3798] aussi bien ne pas en parler. [3799] Mais
son esprit finit par tout embrasser.

[3800] Au point qu'il me demanda
ce qu'il devait faire s'il n'avait
pas assez d'argent.
[3801] Tu reviendras
ici et nous aviserons, dis-je.

X
Segment 2

[3802] J'avais naturellement prévu
(alors que je réfléchissais à cette
question, avant le réveil de mon
fils) qu'on pourrait lui faire des
difficultés à Carrig et lui de-
mander, étant donné son âge jeune sa jeunesse,
d'où il tenait tant d'argent,

X
Segment 3

[3803] et je savais ce qu'il devait
faire en ce cas, à savoir aller
trouver, ou demander qu'on lui
[x] amène, le brigadier de [xxx]
Paul, qui me connaissait, se

X
Segment 4

[3803] nommer, dire que c'était moi
qui l'avait fait, qui lui avait l'avait chargé de s'acheter une
donné l'argent bicyclette , tout en laissant
supposer que j'étais resté où je
me trouvais
j'étais resté à Shit.

X
Segment 5

[3803|001] Paul aurait
trouvé ça louche, mais il [xxx]
aurait soutenu mon fils.

X
Segment 6

[3804] Il est
évident qu'il s'agissait là de
deux opérations distinctes, celle
qui consistait à prévoir le cas

X
Segment 7

[3804] (avant le réveil de mon fils) et
celle qui y trouvait la parade
( à la nouvelle que Carrig était
l'agglomération la plus proche).

X
Segment 8

[3805] Mais je renonçais à lui communiquer
ces instructions.
[3806] Mais tu en as large-
ment assez, dis-je, pour t'acheter
une bonne bicyclette, que tu
ramèneras ici sans perdre du
temps
. un instant.

X
Segment 9

[3807] Il fallait tout envisager
avec mon fils.,
[3808] il aurait été
capable de rester
il n'aurait
jamais pu deviner ce qu'il fallait
faire de la bicyclette une fois

Transcription
  • Segments