Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4452] lourdement, de la tête jusqu'aux
pieds.
[4453] Je fis quelques pas appuyé
sur mon parapluie, pour lui
montrer que je ne pouvais pas
marcher.

X
Segment 2

[4454] Il rouvrit son calepin,
éclaira à nouveau sa page, -
l'intérrogea
longuement et dit: Moran
regagnera son domicile toutes
affaires cessantes.

X
Segment 3

[4455] Il ferma son
calepin, le remit dans sa poche
ainsi que la lampe, et se
leva. J'ai soif, dit-il.
[4456] Pas
un mot sur ma mine.

X
Segment 4

[4457] Je ne
m'étais cependant pas
rasé depuis le jour où mon fils
avait ramené la bicyclette de
Carrig, ni peigné, ni lavé,
[ADDITION]Addition on page 49vsans parler des privations de
toutes sortes et des grandes
métamorphoses intérieures.

[4458] Vous me reconnaissez? criai-je.

X
Segment 5

[4459] Si je vous reconnais?
dit-il.
[4460] Il réfléchit. [4461] Je
savais ce qu'il faisait, il
cherchait la phrase la mieux
faite pour me blesser.
[4462] Sacré
Moran! dit-il.
[4463] Je chancelais
littéralement de faiblesse.

X
Segment 6

[4464] Je
serais décédé à ses pieds
qu'il aurait dit, Ah ce vieux
Moran, toujours le même!

[4465] Il faisait de plus en plus sombre.
[4466] Je me demandai si c'était
vraiment Gaber.

X
Segment 7

[4467] Est-ce qu'il
est fâché? dis-je.
[4468] Vous
n'auriez pas une canette des
fois? dit-il.
[4469] Je vous demande

Transcription
  • Segments