Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-5-1

X
Segment 1

[4491] me relever. [4492] Je poussai un hurle-
ment.
[4493] Il s'approcha et se
pencha sur moi.
[4494] Il avait
une grosse moustache marron
à la gauloise.

X
Segment 2

[4495] Je la vis
bouger et les lèvres remuer,
et presque aussitôt j'en-
tendis comme
murmurés les mots, Vous vous
êtes fait mal.

X
Segment 3

[4496] Il n'était pas
brutal, Gaber, je le connaissais
bien.
[4497] Gaber, dis-je, je ne
vous demande pas grand'chose.

[4497|001]

X
Segment 4

[4499] Il voulut m'aider
à me relever
[4500] mais je le re-
poussai,
[4501] j'étais bien comme
j'étais.
[4502] Qu'est-ce qu'il vous a
dit? dis-je.
[4503] Je ne comprends pas,
dit Gaber.

X
Segment 5

[4504] Vous disiez tout
à l'heure qu'il vous a dit
quelque chose, dis-je, puis je
vous ai coupé.
[4505] Coupé?
dit Gaber.
[4506] Savez-vous
ce qu'il m'a dit l'autre jour,
dis-je, voilà vos propres
paroles.
[4507] Son visage s'éclaircit.

X
Segment 6

[4508] Il était à peu près aussi vif
que mon fils, Gaber.
[4509] Il m'a
dit, dit Gaber
[4510] Plus fort, dis-je.
[4511] Il m'a dit, dit Gaber, Gaber, qu'il
m'a dit, la vie est une bien
belle chose, Gaber, une chose
extraordinaire.

X
Segment 7

[4512] Il approcha
son visage du mien.
[4513] Une
chose extraordinaire, répéta-t-il, une bien

Transcription
  • Segments