Synoptic Sentence View: Sentence 627

Molloy Segment 627, version 1 (Minuit 1951, p. 42)

Mais elles ont du bon aussi, les petites perplexités.

Molloy Segment 627, version 2 (Minuit 1953, p. 42)

Mais elles ont du bon aussi, les petites perplexités.

Molloy Segment 627, version 3 (MS-WU-MSS008-3-49, f. 32r)

But there is much to be said too, for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 4 (MS-BRML-NWWR-2-38, f. 19r)

But there is much to be said too, for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 5 (MS-WU-MSS008-3-50-1, f. 32r)

But there is much to be said too, for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 6 (Olympia 1955, p. 38)

But there is much to be said too for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 7 (Grove Press 1955, p. 38)

But there is much to be said too for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 8 (Olympia and Grove Press 1959, p. 34)

But there is much to be said too for these little doubts.

Molloy Segment 627, version 9 (Minuit 1971, p. 46)

Mais elles ont du bon aussi, les petites perplexités.