Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-115

X
Segment 1

[0028|003] Plus fort. [0028|004] A ne bouge pas. [0028|005] B fait un petit tour par
le fond et revient s'arrêter à l'avant-scène, entre
A et la porte.

X
Segment 2

B
[0028|006] C'est mon maître. [0028|007] Ma vie. [0028|008] La vie. [0028|009] []La seule. [0028|010] Aveugle.
[0028|011] Paralysé. [0028|012] Drôle, sans l'être. [0028|013] Je vais te quitter,
si je peux, comme depuis toujours.
[0036] Les graines
s'ajoutent aux graines, et un jour, tout à
coup, sans raison, c'est un tas,
un petit tas, mais un tas.

X
Segment 3

[0036|001] Il dort, ou fait
semblant de dormir.
[0036|002] Il va se réveiller, ou
faire semblant de se réveiller.
[0036|003] Il m'entend
peut-être, et souffre, et cherche, comment me
punir.
[0038] Mais on ne peut plus me punir.

X
Segment 4

[0038|001] Je
vais le quitter, si je peux.
[0034] C'est fini, je ne
peux plus être nulle part, ni ici, ni ailleurs,
ça va finir.
[0034|001] (Il fait un petit tour, revient
à sa place
)

X
Segment 5

[0040] Je vais aller dans ma cuisine, 3
mètres sur 3 mètres sur 3 mètres, attendre le
tambour.
[0042] Ce sont de jolies dimensions, je
m'appuierai à la table et je regarderai
mon mur, je regarderai ma lumière,
en attendant le tambour.

X
Segment 6

[0044] Il sort, [0045] revient aussitôt, va prendre l'escabeau
sous la fenêtre à droite, et sort, fermant la
porte avec un bruit sec.

X
Segment 7

[0045|001] Pendant un moment A ne bouge pas. [0047] Puis
il bouge.
[0047|001] On peut croire que c'est le bruit de la
porte qui l'a réveillé.
[0048] [] [ADDITION]Addition on page 18vIl baîlle sous le
mouchoir
[]
[0049] Il ôte le mouchoir
de sa figure.
[0050] Teint très rouge, [0051] lunettes noires.

X
Segment 8

[0057] Il ôte ses lunettes, s'essuie les yeux, le visage,
essuie les lunettes, les remet, se mouche,
tousse, crache dans le mouchoir, le plie et le
met délicatement, la pointe en dehors, dans
la poche supérieure de sa robe de chambre.
[0058] Il
éclaircit sa voix, joint les bouts des doigts.

X
Segment 9

A

[0059] Peut il y a - (série de bâillements) - y
avoir misère plus grande que la mienne?
[0060] Sans

Transcription
  • Segments