Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-1227-7-16-2

X
Segment 1

Ernest

Dans quel état elle va me trouver! Décommande-la!

Alice

Je vais t'apprêter.

Ernest

M'apprêter! M'apprêter! Mais où as-tu donc la tête?
Il fallait me prévenir, il fallait me prévenir! Bien
à l'avance.
Pour que je me mette.., au... au...
diapason.

Alice

Calme-toi. Elle n'est pas encore là. Je vais chercher
de l'eau chaude.

X
Segment 2

(Elle s'en va)

Ernest

Non!

Alice

En attendant respire.

(Elle sort)

X
Segment 3

Ernest

N'oublie pas les sels! (Il respire profondément.
Expirations bruyantes, par la bouche, avec postillons.
Alice rentre, en blouse blanche, avec un broc d'eau
chaude, une cuvette, une éponge, une serviette.)
Tu as
mis des sels?

Alice

Tu veux des sels?

X
Segment 4

Ernest

Mais je viens de te le dire! (Alice sort.) Qu'est-ce
que j'ai fait au bon Dieu, aujourd'hui?
(Alice revient
avec les sels en répand dans la cuvette, verse de
l'eau dessus.)
Vite! Vite! Elle va arriver.

(Alice commencer à lui laver les pieds.)

Alice

L'eau n'est pas trop chaude?

X
Segment 5

Ernest

Rentre bien entre les doigts.

Alice

Tu ne peux pas les écarter un peu? (Ernest essaie
d'écarter les doigts de pied.)
Pas les doigts,
nigaud, les pieds!

Ernest

(Se tortillant) Tu me chatouilles! (Alice essuie les
pieds.)
Alice.

Alice

Quoi.

Transcription
  • Segments