Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-UoR-1227-7-16-2

X
Segment 1

Mère

Mon pauvre ange! Je vais te la faire moi. (A Alice.)
Tu as de l'eau. Où est l'eau?

Alice

(indiquant la cuvette) Tout est là. (La mère prend
la cuvette et commence à monter péniblement sur l'esca-
beau)
Te casse pas la nénette.

X
Segment 2

Mère

Cette jolie petite frimousse! (Elle enlève le
mouchoir)
Comme il tient de son papa.
De plus en plus. (Elle l'embrasse)

Ernest

Couche-toi sur moi.
(Elle lâche la cuvette, manque de
tomber, s'agrippe à la croix)

X
Segment 3

Alice

Mon beau tapis.

Mère

Tu as entendu ce qu'il a dit?

Alice

Il dit ça chaque fois qu'on l'em-
brasse.

X
Segment 4

Mère

Mais depuis quand?

Alice

Depuis quelque temps

Mère

Mais à sa mère! (Se penchant vers
lui)
C'est maman! Maman est là!

X
Segment 5

Ernest

Ah.

Alice

Allez, descends, tu n'as pas l'habitude.

Mère

Mais non. Passe-moi la cuvette.

X
Segment 6

Alice

Ernest

Ma figure!

Alice

Descends!

Mère

Passe-moi l'éponge

X
Segment 7

Ernest

Ma figure!

Alice

Descends!

Ernest

MA FIGURE!

(La mère descend)

Transcription
  • Segments