Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-UoR-1227-7-16-2

This document was written with the typewriter, and contains edits in typewriter, black ink, blue ink. In this visualisation, unclear words are placed between [brackets].

MS. Pages: 01r - 05r 06r - 09r 09v - 09v
[p. 09v]

Alice

Je viens.

(Elle répand des cristaux dans la cuvette, verse de l'eau dessus,) [un] temps

[xxx] Mère

DOODLE 2

J'espère que tu ne le prives pas de... euh... d'affections. (Alice traine l'escabeau derrière la croix.) Il a toujours eu besoin d'énormément... d'affection. Même quand il était encore tout petit. Alors j'imagine je peux m'imaginer ce que ça doit être, à présent. (Alice commence à monter sur l'escabeau, avec la cuvette) Ah bon, c'est comme ça que tu t'y prends. Tu n'avais qu'à me le dire.

(on sonne)

DOODLE 3

Ernest

C'est elle!

Alice

[vas] [va ouvrir].

[xxx]

Ernest

DOODLE 4 [N'y va pas!]

[Mère]

DOODLE 5 Comment faire?

Ernest.

Ma figure!

(on sonne)

DOODLE 6 DOODLE 7

Alice

Mais va donc ouvrir!

Ernest

[N'y va pas] Non! DOODLE 8

[Mère]

Je suis bien embarrassée.

Ernest

Mes cheveux!

MS. Pages: 01r - 05r 06r - 09r 09v - 09v

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt