Samuel Beckett
Digital Manuscript ProjectFin de partie / Endgame

MS-UoR-2926

about·image·zoom image·double page view·image/text·text
X
Segment 1

X.

Tu te sens d'attaque?

F.

Comme ci comme ça.

X
Segment 2

X.

Tu te sens d'en mettre un bon coup,
d'ici ton départ?

F.

Je veux donner satisfaction, jusqu'aux
derniers moment instants.

X
Segment 3

X
Bon, va chercher la Bible. (F.
s'éloigne) Apporte aussi Et la seringue.
(F. sort.) s'éloigne.) Attends!
(F. s'arrête) Change-moi de place
d'abord. (F. déplace le fauteuil)
Assez. xx Vas-y. Fais vite. (B sort.)
Silence)

X
Segment 4

Mais Qu'est-ce que je suis en
train de devenir Qu'est-ce qui ne va
pas! Qu'est-ce qui ne va pas! (Il tape
sur le tambour) Lucien! Lucien!
(Entre F. avec bible et seringue.)
Lucien!

X
Segment 5

F.

Me voilà.

X.

Tu les as?

F.

Oui.

X.

Donne.

(F. lui donne pose sur les genoux
la Bible et la seringue. X les palpe
un moment)
Qu'est-ce qu'il y a dedans?

X
Segment 6

F.

Dans quoi?

X

La seringue, idiot Dans quoi! Dans
la seringue, con.

X
Segment 7

F.

Elle est vide.

X.

Alors Vide! [⁁] (Il la jette) Va vite la remplir.

F.

De quoi.

X
Segment 8

X.

De morphine, ou de cocaïne, ou de hachich.
haschich. Ou de cyanure. (F. ramasse
(F ramasse la seringue et sort
xx xxx la Bible Il sort.) Jusqu'à
la gueule! (Il caresse la bible,

Transcription
  • Segments

Fin de partie / Endgame © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt