Synoptic Sentence View: Sentence 55

Fin de partie Segment 55, version 1 (, f. 01r)

^{(Il tient le mouchoir étendu devant lui.)}

Fin de partie Segment 55, version 2 (, f. 01r)

'⁽Il tient le mouchoir étendu devant lui.)

Fin de partie Segment 55, version 3 (, f. 02r)

(Il tient le mouchoir étendu devant lui.)

Fin de partie Segment 55, version 4 (, p. 16)

[Hamm:] (Il tient à bout de bras le mouchoir ouvert devant lui.)

Endgame Segment 55, version 5 (, f. 04r)

(He holds out the handkerchief spread out before him.)

Endgame Segment 55, version 6 (, f. 02r)

(He holds the handkerchief spread out before him.)

Endgame Segment 55, version 7 (, p. 2)

[Hamm:] (He holds the handkerchief spread out before him.)

Endgame Segment 55, version 8 (, p. 12)

[Hamm:] (He holds the handkerchief spread out before him.)

Fin de partie Segment 55, version 9 (, p. 145)

[Hamm:] (Il tient à bout de bras le mouchoir ouvert devant lui.)