Synoptic Sentence View: Sentence 118

Fin de partie Segment 118, version 1 (, f. 21r)

Il faudrait qu'il pleuve.

Fin de partie Segment 118, version 2 (, f. 02r)

Il faudrait qu'il pleuve.

Fin de partie Segment 118, version 3 (, f. 02r)

Il faudrait qu'il pleuve.

Fin de partie Segment 118, version 4 (, f. 03r)

Il faudrait qu'il pleuve.

Fin de partie Segment 118, version 5 (, p. 18)

[Hamm:] Il faudrait qu'il pleuve.

Endgame Segment 118, version 6 (, f. 05r)

It'd need to rain.

Endgame Segment 118, version 7 (, f. 03r)

It'd need to read ^rain.

Endgame Segment 118, version 8 (, p. 4)

[Hamm:] It'd need to rain.

Endgame Segment 118, version 9 (, p. 13)

[Hamm:] It'd need to rain.

Fin de partie Segment 118, version 10 (, p. 147)

[Hamm:] Il faudrait qu'il pleuve.