Synoptic Sentence View: Sentence 126
Versions
Fin de partie Segment 126, version 1 (, f. 03v)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 2 (, f. 06r)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 3 (, f. 22r)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 4 (, f. 02r)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 5 (, f. 02r)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 6 (, f. 03r)
Moi je me sens un peu drôle.
Fin de partie Segment 126, version 7 (, p. 19)
[Hamm:] Moi je me sens un peu drôle.
Endgame Segment 126, version 8 (, f. 06r)
Personally I feel a little queer.
Endgame Segment 126, version 9 (, f. 03r)
I feel a little queer myself.
Endgame Segment 126, version 10 (, p. 4)
[Hamm:] I feel a little queer.
Endgame Segment 126, version 11 (, p. 13)
[Hamm:] I feel a little queer.
Fin de partie Segment 126, version 12 (, p. 147)
[Hamm:] Moi je me sens un peu drôle.