Synoptic Sentence View: Sentence 139

Fin de partie Segment 139, version 1 (, f. 02r)

^{Alors il n'y a pas de raison pour que ça change.}

Fin de partie Segment 139, version 2 (, f. 03r)

Alors il n'y a pas de raison pour que ça change.

Fin de partie Segment 139, version 3 (, f. 03r)

Alors il n'y a pas de raison pour que ça change.

Fin de partie Segment 139, version 4 (, p. 19)

[Hamm:] Alors il n'y a pas de raison pour que ça change.

Endgame Segment 139, version 5 (, f. 06r)

Then there's no reason for it to change.

Endgame Segment 139, version 6 (, f. 03r)

Then there's no reason for it to change.

Endgame Segment 139, version 7 (, p. 5)

[Hamm:] Then there's no reason for it to change.

Endgame Segment 139, version 8 (, p. 13)

[Hamm:] Then there's no reason for it to change.

Fin de partie Segment 139, version 9 (, p. 147)

[Hamm:] Alors il n'y a pas de raison pour que ça change.