Synoptic Sentence View: Sentence 142

Fin de partie Segment 142, version 1 (, f. 02r)

^{Tous les jours les mêmes questions, les mêmes réponses.}

Fin de partie Segment 142, version 2 (, f. 03r)

Tous les jours les mêmes questions, les mêmes réponses.

Fin de partie Segment 142, version 3 (, f. 03r)

Tous les jours les mêmes questions, les mêmes réponses.

Fin de partie Segment 142, version 4 (, p. 19)

[Clov:] Toute la vie les mêmes questions, les mêmes réponses.

Endgame Segment 142, version 5 (, f. 06r)

All life long the same questions, the same answers.

Endgame Segment 142, version 6 (, f. 03r)

All life long the same questions, the same answers.

Endgame Segment 142, version 7 (, p. 5)

[Clov:] All life long the same questions, the same answers.

Endgame Segment 142, version 8 (, p. 13)

[Clov:] All life long the same questions, the same answers.

Fin de partie Segment 142, version 9 (, p. 147)

[Clov:] Toute la vie les mêmes questions, les mêmes réponses.