Synoptic Sentence View: Sentence 214
Versions
Fin de partie Segment 214, version 1 (, f. 03r)
Je ne connais pas la combinaison du garde-manger.
Fin de partie Segment 214, version 2 (, f. 04r)
Je ne connais pas la combinaison du garde( garde-manger.
Fin de partie Segment 214, version 3 (, f. 22r)
Je ne connais pas la combinaison du garde-manger.
Fin de partie Segment 214, version 4 (, f. 04r)
Je ne connais pas la combinaison du garde-manger.
Fin de partie Segment 214, version 5 (, f. 04r)
Je ne connais pas la combinaison du garde-manger. buffet.
Fin de partie Segment 214, version 6 (, f. 04r)
Je ne connais pas la combinaison du buffet.
Fin de partie Segment 214, version 7 (, p. 22)
[Clov:] Je ne connais pas la combinaison du buffet.
Endgame Segment 214, version 8 (, f. 08r)
I don't know the combination of the larder.
Endgame Segment 214, version 9 (, f. 04r)
I don't know the combination of the larder.
Endgame Segment 214, version 10 (, p. 8)
[Clov:] I don't know the combination of the cupboard.
Endgame Segment 214, version 11 (, p. 15)
[Clov:] I don't know the combination of the larder.
Fin de partie Segment 214, version 12 (, p. 149)
[Clov:] Je ne connais pas la combinaison du buffet.