Synoptic Sentence View: Sentence 448

Fin de partie Segment 448, version 1 (, f. 01r)

Ce n'est pas de la sciure.

Fin de partie Segment 448, version 2 (, p. 32)

[Nell:] Ce n'est pas de la sciure.

Endgame Segment 448, version 3 (, f. 16r)

It isn't sawdust.

Endgame Segment 448, version 4 (, f. 09r)

It isn't sawdust.

Endgame Segment 448, version 5 (, p. 17)

[Nell:] It isn't sawdust.

Endgame Segment 448, version 6 (, p. 19)

[Nell:] It isn't sawdust.

Fin de partie Segment 448, version 7 (, p. 157)

[Nell:] Ce n'est pas de la sciure.