Synoptic Sentence View: Sentence 465

Versions

Fin de partie Segment 465, version 1 (, f. 01r)

~~Il a~~ Il te l'a changé?

Fin de partie Segment 465, version 2 (, p. 32)

[Nagg:] Il te l'a changé ?

Endgame Segment 465, version 3 (, f. 17r)

Did he change yours?

Endgame Segment 465, version 4 (, f. 09r)

Has ^{he changed} yours ~~been changed~~?

Endgame Segment 465, version 5 (, p. 17)

[Nagg:] Has he changed yours?

Endgame Segment 465, version 6 (, p. 19)

[Nagg:] Has he changed yours?

Fin de partie Segment 465, version 7 (, p. 157)

[Nagg:] Il te l'a changé ?

Fin de partie / Endgame module © 2018 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Shane Weller and Vincent Neyt