Synoptic Sentence View: Sentence 561

Fin de partie Segment 561, version 1 (, f. 04r)

Qu'est-ce qu'il a dit?

Fin de partie Segment 561, version 2 (, p. 35)

[Nagg:] Qu'est-ce qu'il a dit ?

Endgame Segment 561, version 3 (, f. 19r)

What did he say?

Endgame Segment 561, version 4 (, f. 10r)

What was that he said?

Endgame Segment 561, version 5 (, p. 20)

[Nagg:] What was that he said?

Endgame Segment 561, version 6 (, p. 20)

[Nagg:] What was that he said?

Fin de partie Segment 561, version 7 (, p. 159)

[Nagg:] Qu'est-ce qu'il a dit ?