Synoptic Sentence View: Sentence 867
Versions
Fin de partie Segment 867, version 1 (, f. 39r)
Il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 2 (, f. 12r)
Il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 3 (, f. 18r)
Il ml'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 4 (, f. 34r)
Il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 5 (, f. 13r)
Il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 6 (, f. 13r)
il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 7 (, f. 14r)
il l'était déjà.
Fin de partie Segment 867, version 8 (, p. 47)
[Hamm:] Il l'était déjà.
Endgame Segment 867, version 9 (, f. 28r)
xxx We knew that.
Endgame Segment 867, version 10 (, f. 15r)
We knew[⁁] all knew that.
Endgame Segment 867, version 11 (, p. 30)
[Hamm:] We all knew that.
Endgame Segment 867, version 12 (, p. 25)
[Hamm:] We all knew that.
Fin de partie Segment 867, version 13 (, p. 168)
[Hamm:] Il l'était déjà.