Synoptic Sentence View: Sentence 886

Fin de partie Segment 886, version 1 (, f. 12v)

(Il braque le téléscope.)

Fin de partie Segment 886, version 2 (, f. 19r)

(Il braque le téléscope.)

Fin de partie Segment 886, version 3 (, f. 35r)

(Il braque le téléscope)

Fin de partie Segment 886, version 4 (, f. 13r)

(Il brq braque le téléscope).

Fin de partie Segment 886, version 5 (, f. 13r)

(Il braque la lunette.)

Fin de partie Segment 886, version 6 (, f. 14r)

(Il braque la lunette.)

Fin de partie Segment 886, version 7 (, p. 47)

[Clov:] (Il braque la lunette.)

Endgame Segment 886, version 8 (, f. 28r)

(He turns the telescope on the waves.)

Endgame Segment 886, version 9 (, f. 16r)

(He turhⁿs the telescope on the waves.)

Endgame Segment 886, version 10 (, p. 31)

[Clov:] (He turns the telescope on the waves.)

Endgame Segment 886, version 11 (, p. 26)

[Clov:] (He turns the telescope on the waves.)

Fin de partie Segment 886, version 12 (, p. 169)

[Clov:] (Il braque la lunette.)