Synoptic Sentence View: Sentence 916
Versions
Fin de partie Segment 916, version 1 (, f. 12v)
Pourquoi cette comédie, tous les jours?
Fin de partie Segment 916, version 2 (, f. 19r)
Pourquoi cette comédie, tous les soirs? jours?
Fin de partie Segment 916, version 3 (, f. 35r)
Pourquoi cette comédie, tous les jours.
Fin de partie Segment 916, version 4 (, f. 14r)
Pourquoi cette comédie, tous les soirs? jours?
Fin de partie Segment 916, version 5 (, f. 14r)
Pourquoi cette comédie tous les jours?
Fin de partie Segment 916, version 6 (, f. 15r)
Pourquoi cette comédie, tous les jours?
Fin de partie Segment 916, version 7 (, p. 49)
[Clov:] Pourquoi cette comédie, tous les jours ?
Endgame Segment 916, version 8 (, f. 29r)
Why this farce, day after day?
Endgame Segment 916, version 9 (, f. 16r)
Why this farce, day after day?
Endgame Segment 916, version 10 (, p. 32)
[Clov:] Why this farce, day after day?
Endgame Segment 916, version 11 (, p. 26)
[Clov:] Why this farce, day after day?
Fin de partie Segment 916, version 12 (, p. 170)
[Clov:] Pourquoi cette comédie, tous les jours ?