Synoptic Sentence View: Sentence 958

Fin de partie Segment 958, version 1 (, f. 15r)

Je vais chercher le D.T.T. ^{la poudre}

Fin de partie Segment 958, version 2 (, f. 13r)

Je vais chercher la poudre.

Fin de partie Segment 958, version 3 (, f. 20r)

Je vais chercher la poudre.

Fin de partie Segment 958, version 4 (, f. 36r)

Je vais chercher la poudre.

Fin de partie Segment 958, version 5 (, f. 14r)

Je vais chercher la poudre.

Fin de partie Segment 958, version 6 (, f. 14r)

Je vais chercher la poudre. ^{de pyrethe le Pyrè la poudre.}

Fin de partie Segment 958, version 7 (, f. 15r)

Je vais chercher la poudre.

Fin de partie Segment 958, version 8 (, p. 50)

[Clov:] Je vais chercher la poudre.

Endgame Segment 958, version 9 (, f. 31r)

I'll go and get the powder.

Endgame Segment 958, version 10 (, f. 17r)

I'll go and get the powder.

Endgame Segment 958, version 11 (, p. 33)

[Clov:] I'll go and get the powder.

Endgame Segment 958, version 12 (, p. 27)

[Clov:] I'll go and get the powder.

Fin de partie Segment 958, version 13 (, p. 171)

[Clov:] Je vais chercher la poudre.