Synoptic Sentence View: Sentence 1090

Fin de partie Segment 1090, version 1 (, f. 36r)

^{As-tu jamais pensé à une chose?}

Fin de partie Segment 1090, version 2 (, f. 17r)

As-tu jamais pensé à une chose?

Fin de partie Segment 1090, version 3 (, f. 18r)

As-tu jamais pensé à une chose?

Fin de partie Segment 1090, version 4 (, p. 56)

[Hamm:] As-tu jamais pensé à une chose ?

Endgame Segment 1090, version 5 (, f. 35r)

Did you ever think of one thing?

Endgame Segment 1090, version 6 (, f. 20r)

Did you ever think of one thing?

Endgame Segment 1090, version 7 (, p. 39)

[Hamm:] Did you ever think of one thing?

Endgame Segment 1090, version 8 (, p. 30)

[Hamm:] Did you ever think of one thing?

Fin de partie Segment 1090, version 9 (, p. 176)

[Hamm:] As-tu jamais pensé à une chose ?