Synoptic Sentence View: Sentence 1196

Fin de partie Segment 1196, version 1 (, f. 17r)

Fais ceci, fais cela, et je ^marche ne refuse jamais. Pourquoi? ^{le fais.}

Fin de partie Segment 1196, version 2 (, f. 27r)

Fais ceci, fais cela, et je le fais.

Fin de partie Segment 1196, version 3 (, f. 18r)

^{Fais ceci, fais cela, et je le fais.}

Fin de partie Segment 1196, version 4 (, f. 18r)

^{Fais ceci, fais cela, et je le fais.}

Fin de partie Segment 1196, version 5 (, f. 19r)

Fais ceci, fais cela, et je le fais.

Fin de partie Segment 1196, version 6 (, f. 20r)

Fais ceci, fais cela, et je le fais.

Fin de partie Segment 1196, version 7 (, p. 61)

[Clov:] Fais ceci, fais cela, et je le fais.

Endgame Segment 1196, version 8 (, f. 39r)

Do this, do that, and I do it.

Endgame Segment 1196, version 9 (, f. 22r)

Do this, do that, and I do it.

Endgame Segment 1196, version 10 (, p. 43)

[Clov:] Do this, do that, and I do it.

Endgame Segment 1196, version 11 (, p. 31)

[Clov:] Do this, do that, and I do it.

Fin de partie Segment 1196, version 12 (, p. 179)

[Clov:] Fais ceci, fais cela, et je le fais.