Synoptic Sentence View: Sentence 1205

Fin de partie Segment 1205, version 1 (, f. 31r)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 2 (, f. 16v)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 3 (, f. 16v)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 4 (, f. 26r)

Voilç^à ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 5 (, f. 40v)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 6 (, f. 18r)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 7 (, f. 19r)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 8 (, f. 20r)

Voilà ta gaffe.

Fin de partie Segment 1205, version 9 (, p. 61)

[Clov:] Voilà ta gaffe.

Endgame Segment 1205, version 10 (, f. 40r)

Here's your gaff.

Endgame Segment 1205, version 11 (, f. 22r)

Here's your gaff.

Endgame Segment 1205, version 12 (, p. 43)

[Clov:] Here's your gaff.

Endgame Segment 1205, version 13 (, p. 32)

[Clov:] Here's your gaff.

Fin de partie Segment 1205, version 14 (, p. 179)

[Clov:] Voilà ta gaffe.