Synoptic Sentence View: Sentence 1273

Fin de partie Segment 1273, version 1 (, f. 35r)

^{Tant qu'elle dure.}

Fin de partie Segment 1273, version 2 (, f. 20r)

Tant qu'elle dure.

Fin de partie Segment 1273, version 3 (, f. 21r)

Tant qu'elle dure.

Fin de partie Segment 1273, version 4 (, p. 64)

[Clov:] Tant qu'elle dure.

Endgame Segment 1273, version 5 (, f. 42r)

As long as it lasts.

Endgame Segment 1273, version 6 (, f. 23r)

As long as it lasts.

Endgame Segment 1273, version 7 (, p. 45)

[Clov:] As long as it lasts.

Endgame Segment 1273, version 8 (, p. 33)

[Clov:] As long as it lasts.

Fin de partie Segment 1273, version 9 (, p. 181)

[Clov:] Tant qu'elle dure.