Synoptic Sentence View: Sentence 1694

Fin de partie Segment 1694, version 1 (, f. 25v)

^{Qu'est-ce qu'ils ont, tes pieds.}

Fin de partie Segment 1694, version 2 (, f. 27r)

Qu'est-ce qu'ils ont, tes pieds.

Fin de partie Segment 1694, version 3 (, p. 79)

[Hamm:] Qu'est-ce qu'ils ont, tes pieds ?

Endgame Segment 1694, version 4 (, f. 53r)

What's wrong with your feet?

Endgame Segment 1694, version 5 (, f. 29r)

What's wrong with your feet?

Endgame Segment 1694, version 6 (, p. 57)

[Hamm:] What's wrong with your feet?

Endgame Segment 1694, version 7 (, p. 39)

[Hamm:] What's wrong with your feet?

Fin de partie Segment 1694, version 8 (, p. 192)

[Hamm:] Qu'est-ce qu'ils ont, tes pieds ?