Synoptic Sentence View: Sentence 1790

Fin de partie Segment 1790, version 1 (, f. 29r)

L'effort créateur prolongé.

Fin de partie Segment 1790, version 2 (, p. 83)

[Hamm:] L'effort créateur prolongé.

Endgame Segment 1790, version 3 (, f. 56r)

The prolonged creative effort.

Endgame Segment 1790, version 4 (, f. 31r)

The prl^olonged creative effort.

Endgame Segment 1790, version 5 (, p. 61)

[Hamm:] The prolonged creative effort.

Endgame Segment 1790, version 6 (, p. 41)

[Hamm:] The prolonged creative effort.

Fin de partie Segment 1790, version 7 (, p. 195)

[Hamm:] L'effort créateur prolongé.